GLIFO

"COAPAN"

COAPAN: Palabra mexihica compuesta de COATL, culebra, y APAN, acequia o agua, apócope de APANTLI, acequia o río; por tanto COA-PAN o Coapan hace el significado "agua de culebras". Hay en el estado dos pueblos de ese nombre; Santa Ana Coapan pertenece al Municipio de Huitziltepec, ex-distrito de Tecali; y Santa María Coapan en el Municipio y antiguo Distrito de Tehuacán. Por ambos lugares pasa una corriente de agua, donde se encuentran unas culebras pequeñas. En el Municipio de Acateno San José, Tezihutlán, existe un rancho llamado Coapan Grande que da origen el río de "Solteros", en cuya agua se hallan algunas víboras.

Santa Ana Coapan es un poblado antiguo , según los historiadores, los primeros grupos humanos provinieron de los Otomies; los cuales, al paso del tiempo, se fueron mezclando con otras etnias que ocuparon el poder regional, entre ellos los Olmecas, Mixtecas, Toltecas, Náhuas y finalmente los Españoles.